Cập nhật lần cuối: 25/02/2026
1. Chấp nhận điều khoản
Bằng việc tải xuống và sử dụng hPass, bạn đồng ý với các điều khoản sử dụng này. Nếu không đồng ý, vui lòng ngừng sử dụng ứng dụng.
2. Mô tả dịch vụ
hPass là ứng dụng quản lý mật khẩu cá nhân và doanh nghiệp, cung cấp:
- Lưu trữ mật khẩu mã hóa AES-256 trên thiết bị
- Tự động điền mật khẩu (Autofill)
- Tạo mật khẩu mạnh ngẫu nhiên
- Xác thực TOTP (2FA)
- Đồng bộ với hOne (tùy chọn, dành cho doanh nghiệp)
3. Tài khoản & bảo mật
- Bạn chịu trách nhiệm bảo mật mã PIN và phương thức xác thực
- Nếu quên mã PIN và không có biometric, dữ liệu không thể khôi phục
- Chúng tôi không lưu trữ và không có khả năng khôi phục mã PIN hay khóa mã hóa của bạn
4. Bản Personal (miễn phí)
- Sử dụng miễn phí, không giới hạn số lượng mục
- Toàn bộ dữ liệu lưu trữ cục bộ trên thiết bị
- Không có quảng cáo, không thu thập dữ liệu
- Hỗ trợ qua cộng đồng
5. Bản Enterprise (qua hOne)
- Yêu cầu giấy phép hOne hợp lệ
- Đồng bộ 2 chiều với máy chủ hOne của doanh nghiệp
- Chia sẻ mật khẩu an toàn trong team
- Quản lý tập trung bởi quản trị viên hOne
- Hỗ trợ kỹ thuật ưu tiên
6. Giới hạn trách nhiệm
hPass được cung cấp "nguyên trạng" (as-is). Chúng tôi không chịu trách nhiệm về:
- Mất dữ liệu do người dùng quên mã PIN hoặc gỡ ứng dụng
- Thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng ứng dụng
- Gián đoạn dịch vụ do lỗi thiết bị hoặc hệ điều hành
7. Sở hữu trí tuệ
hPass, logo, giao diện và mã nguồn là tài sản của Công ty TNHH Phần Mềm Hào Quang Việt. Bạn không được sao chép, phân phối lại hoặc dịch ngược ứng dụng.
8. Thay đổi điều khoản
Chúng tôi có quyền cập nhật điều khoản này. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua ứng dụng hoặc trang web.
9. Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết tại tòa án có thẩm quyền tại TP. Hồ Chí Minh.
10. Liên hệ
Email: legal@haoquangviet.com
Công ty TNHH Phần Mềm Hào Quang Việt
Last updated: February 25, 2026
1. Acceptance of Terms
By downloading and using hPass, you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please discontinue use of the application.
2. Service Description
hPass is a personal and enterprise password manager that provides:
- AES-256 encrypted password storage on device
- Autofill passwords
- Strong random password generator
- TOTP authentication (2FA)
- hOne sync (optional, for enterprise)
3. Account & Security
- You are responsible for keeping your PIN and authentication methods secure
- If you forget your PIN and have no biometric, data cannot be recovered
- We do not store and cannot recover your PIN or encryption keys
4. Personal Edition (Free)
- Free to use, unlimited items
- All data stored locally on your device
- No ads, no data collection
- Community support
5. Enterprise Edition (via hOne)
- Requires a valid hOne license
- Two-way sync with your enterprise's hOne server
- Secure password sharing within teams
- Centralized management by hOne administrator
- Priority technical support
6. Limitation of Liability
hPass is provided "as-is". We are not liable for:
- Data loss due to user forgetting PIN or uninstalling the app
- Indirect damages arising from use of the application
- Service interruptions due to device or OS errors
7. Intellectual Property
hPass, its logo, interface, and source code are the property of Hao Quang Viet Software Company Limited. You may not copy, redistribute, or reverse-engineer the application.
8. Changes to Terms
We reserve the right to update these terms. Significant changes will be communicated via the app or website.
9. Governing Law
These terms are governed by the laws of Vietnam. Any disputes shall be resolved at the competent court in Ho Chi Minh City.
10. Contact
Email: legal@haoquangviet.com
Hao Quang Viet Software Company Limited